Как переводится «Spulen» на стиральной машине?

Как Spulen превращается в стиральную машину

Владельцам стиральной техники немецкого производства порой сложно расшифровать надписи на панели управления. Все функции и процедуры подписаны на иностранном языке. Онлайн-переводчик не всегда может быть полезен, так как в заказе представлен технический немецкий язык. Давайте узнаем, как правильно интерпретировать слово «Spulen», которое всегда встречается на немецких пишущих машинках, а также как понимать другие термины.

«Шпулен» и связанные программы

Чтобы обеспечить наиболее эффективную стирку, пользователь должен знать, какие кнопки на панели управления за что отвечают. Владельцам стиральных машин немецкого производства приходится нелегко: им нужен перевод с немецкого всех надписей в заказе. Например, слово «Spulen» относится к незаменимому режиму «Полоскание».

Также на заказ немецких автоматов можно найти надписи:

Spühlen полоскает

  • Spulen Plus — дополнительное полоскание;
  • Spulen Intensive — интенсивное полоскание. Белье в барабане «центрируется» с большим объемом воды;
  • Spulen Stop — это опция, с помощью которой вы можете завершить цикл стирки по окончании полоскания. Используется для чистки предметов, которые запрещено отжимать. Машина остановится с полным баком воды.

Когда активирована опция Spulen Stop, в конце цикла вам также нужно будет запустить режим слива.

Зная немецкий перевод этого слова, можно смело пользоваться стиральной машиной. Спулен — стандартный и привычный вариант для всех пользователей. Давайте узнаем, как интерпретировать другие иностранные термины, найденные в заказе станка из Германии.

Перевод основных программ

Стиральные машины немецкого производства имеют довольно богатую программную «начинку». Чтобы не запутаться в разнообразии режимов, необходимо понимать, что означают все надписи при переводе на русский язык. Давайте посмотрим на самые популярные функции.

список программ на немецком языке

  • Mix — подходит для стирки одежды из разных типов тканей. Программа удаляет легкие и средние загрязнения.
  • Feinwasche — щадящее лечение. Специальная программа для стирки деликатных тканей, штор. Цикла отжима не предусмотрено — запускать его придется отдельно по окончании основного цикла. При выборе варианта важно убедиться, что барабан загружен наполовину.
  • Блиц, 30 ° 30мин. Программа предназначена для освежения одежды. Время цикла — до 30 минут, на некоторых моделях стиральных машин — не более 20 минут. При выборе режима в барабан можно загрузить не более 3 кг белья.
  • Energiesparen — это вариант энергосбережения. Барабан вращается с особым ритмом, что позволяет стирать очень грязные натуральные ткани при 60 ° C, как если бы они отжимались в воде, нагретой до 90 ° C.
  • Hauptwasche — стандартная стирка. Для всех типов тканей.
  • Шлейдерн (Schonschleudern) — Функция вращения».
  • понятно, что означает это слово по-русски — программа предназначена для стирки джинсов.
  • На улице удобно стирать спортивную форму, куртки и спортивные костюмы из водонепроницаемых материалов. При запуске программы пропитки нужно использовать специальный инструмент.
  • Волле, Сайд. Этот режим предназначен для бережной стирки изделий из шелка и шерсти. В программе нет ротации. Стиральная машина должна быть загружена наполовину.
  • Эйнвейхен — длительное выдерживание. Специальная программа для сильно загрязненной одежды. Стиральная машина останавливается с мыльной водой в барабане.
  • Вариант «Легкое глажение». Эта программа обеспечивает легкий отжим: благодаря регулярному вращению барабана белье не складывается и не складывается. Подходит для изделий из хлопка и синтетики.
  • Интенсивный Шнелл. Интенсивная чистка натуральных тканей.
  • Возможность предварительной стирки. Такое же замачивание, но через определенное время машина перейдет в основной цикл.
  • Это подразумевает горячий цикл. Этот режим подходит для белья из хлопка. Программа идеально подходит для стирки простыней, наволочек, пододеяльников, полотенец и других предметов из прочных натуральных материалов, которые можно кипятить. Только выбрав эту опцию, можно установить температуру нагрева воды в баке выше 60 ° C.
  • Buntwasche — это специальный режим для стирки хлопчатобумажных и цветных тканей. Подходит для стирки одежды с сильной и средней степенью загрязнения. Он отличается от горячего цикла более низкой температурой нагрева воды в баке.
  • Насос (Abpumpen) — режим «Разгрузка». При запуске программы сточная вода откачивается из бака.
  • Вариант легкой стирки. Идеально подходит для стирки синтетической одежды, нижнего белья, слабозагрязненных рубашек и блузок, не требующих глажки.
  • Dessous — это специальная программа для стирки женского белья. Обеспечивает бережное очищение кружевных изделий.
  • Sport Intensiv — интенсивная чистка спортивной одежды.
Читайте также:  Стиральная машина Беко не крутит барабан

Чтобы обеспечить наиболее эффективную стирку, важно выбрать правильную программу в зависимости от типа ткани и степени загрязнения вещей в барабане.

Как видите, немецкие стиральные машины обладают поистине огромным функционалом. Зная расшифровку всех надписей на мусорном баке, вы легко сможете настроить параметры стирки, ориентируясь на материал и степень загрязнения вещей, помещаемых в барабан.

Вспомогательные алгоритмы

Помимо базовых программ в стиральных машинах немецкого производства предусмотрено множество различных надстроек. Дополнительные опции помогают улучшить качество стирки. Для их использования необходимо знать расшифровку надписей на приборной панели.

вариант немецкой панели управления

  • Интенсивная: усиливает стандартную программу стирки. Мы рекомендуем запускать, если в барабан загружены сильно загрязненные предметы. Продолжительность стирки увеличивается.
  • Temp — это кнопка, которая позволяет регулировать температуру цикла.
  • Старкен — вариант «Крахмал». Используется для стирки простыней, полотенец и рубашек.
  • Zeitvorwahl — вариант отложенного старта. Позволяет отложить время начала цикла на несколько часов. Надстройка будет полезна, если вы хотите начать стирку на ночь, чтобы, когда вы проснетесь, машина завершила свою работу и вы могли спокойно повесить вещи для сушки. Функция актуальна даже в том случае, если в квартире установлен счетчик электроэнергии день-ночь».
  • Курц — это короткий цикл. Запустив алгоритм, можно значительно сократить время стирки.
  • Вассер плюс — добавление воды. Мытье проводится обильным количеством воды в ванне.
  • Flecken — это добавка, которая помогает бороться с стойкими пятнами.
  • Ед / мин — так подписана кнопка, с помощью которой регулируется скорость барабана при вращении.
  • Zeit спасает. Членство переводится как «экономия времени». Полный аналог варианта Курца.

Это самые распространенные надписи на немецких стиральных машинах. Поняв, как их интерпретировать, вы научитесь легко управлять своим «домашним помощником». В зависимости от модели функциональная «начинка» машины будет немного отличаться.

Читайте также:  Принципиальные электрические схемы стиральных машин
Оцените статью
Добавить комментарий